Documento ligado com a Carta de Matela, tratada no post anterior, onde este faz a crítica a uma ruinosa venda de escravos que, nesse mesmo mês, Abril de 1511, estavam em Almeirim:
«Dom Pedro Castro do conselho del rei nosso senhor e vedor da sua Fazenda vos mando a vós seus contadores da sua parte que leveis vós em conta e despesa a Lopo Fernandes todo o mantimento que gastou com os doze escravos do dito senhor que recebeu de Afonso Monteiro almoxarife de Almeirim para os vender desde o dia que os recebeu até que os vendeu a doze reis a cada um por dia o qual mantimento lhe assim levareis em conta por este meu mandado, com assento do livro do seu escrivão somente. Feito em Lisboa aos x dias de Abril de mil quinhentos e onze e assim lhe leveis em conta o mantimento doutro escravo que recebeu de Duarte Foreiro, também para o vender desde o dia que o recebeu até que o vendeu pela mesma guisa. E isto certamente tem recebidos e estão em sua receita.» CC, 2, maç.26, doc. 39.